架桥的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (4) في حالة استخدام بيانات بشأن مخلوط آخر في تطبيق مبادئ التقدير الاستقرائي، يجب أن تكون البيانات المتعلقة بذلك المخلوط قاطعة وفقاً للفقرة 3-7-3-2.
   如果适用架桥原则时使用了另一种混合物的数据，那么根据第3.7.3.2段，该混合物的数据必须是结论性的。
2. وقدمت المفوضية التمويل لتوسيع نطاق التنمية والمساعدة في الهياكل الأساسية، على سبيل المثال، أنشطة شق الطرق وبناء الكباري، التي يرى المجلس أن هناك وكالات أخرى مجهزة أحسن لتوفيرها.
   难民专员办事处为援助一般发展和基础设施提供了资金，如委员会认为其他机构更有条件从事的筑路架桥活动。
3. وقدمت المفوضية التمويل لتوسيع نطاق التطوير والمساعدة في مجال الهياكل الأساسية مثل أنشطة شق الطرق وبناء الجسور، التي يرى المجلس أن هناك وكالات أخرى هي أحسن استعدادا لتوفيرها.
   难民专员办事处为援助一般发展和基础设施提供了资金，如委员会认为其他机构更有条件从事的筑路架桥活动。
4. ونحن نرحب ترحيباً حاراً بأي طرف يود المشاركة في هذه العملية الرامية إلى جسر الهوة، ونأمل أن يتمكن رئيس مؤتمر الاستعراض ومكتبه من جني ثمار هذا النهج.
   我们欢迎任何希望参与这项架桥工作的缔约国，而且我们希望裁军谈判会议的主席及主席团成员得益于这种做法。
5. وأثناء المناقشة، نظر الفريق أيضا في المقترحات المتعلقة بإمكانية إدراج مركبات مدرّعة مصممة من أجل بناء الجسور، فضلا عن مركبات أخرى مصنّعة من أجل الأغراض الاستطلاعية والحروب الإلكترونية، بصفة خاصة.
   在讨论过程中，专家组审议了有可能列入尤其是专用于架桥的装甲车以及用来侦察和电子战的车辆的提议。