极右派的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 72- وعلى الرغم من جميع هذه الجهود والتدابير، توجد في بلجيكا عدة منظمات عنصرية (من بينها الجماعات اليمينية المتطرفة) التي غالباً ما تقف وراء عدد متزايد من أفعال العنف الموجّهة ضد الأقليات الإثنية.
   虽然作出了这些努力，采取了这些措施，比利时境内还是有许多种族主义组织(除其他外，包括极右派团体)，它们日益成为对少数种族群体施加暴力的根源。
2. وقد توفي أحد المدبرين، واسمه أورلندو بوش، في هدوء بمدينة ميامي، حيث عاش بحرية تامة وفي مأمن من العقاب، بعد أن استفاد من عفو أصدره في حقه الرئيس جورج إتش دبليو بوش والذي هيأه اليمين الكوبي المتطرف.
   其中一位罪犯奥兰多·博施·阿维拉在迈阿密寿终正寝。 在古巴极右派的安排下，乔治·布什总统对他实行的大赦，让他在迈阿密享有完全自由并逍遥法外。
3. تتزايد الضغوط من اليمين المتطرف والمافيا الكوبية الأمريكية لعكس اتجاه الحد الأدنى من الخطوات التي اتخذتها الحكومة الأمريكية لتعزيز الروابط بين المهاجرين ووطنهم والتبادلات بين الشعبين.
   来自极右派和美籍古巴人势力集团的压力越来越大，他们企图推翻美国政府为了在某种程度上加强古巴移民和他们的原籍国家之间的纽带和两国人民之间的交流所采取的最起码的步骤。
4. وأشار بشكل خاص إلى أنشطة الأحزاب السياسية اليمينية المتطرفة، والعنف العنصري ضد العمال المهاجرين، ومخاطر كسب المجموعات العنصرية والمنادية بكره الأجانب للنفوذ السياسي في بعض الدول، والتمييز ضد الغجر، وانتشار الخطب الداعية إلى الكراهية العرقية على شبكات الإنترنت.
   他特别提到了极右派政党的活动、对移徙工人的种族主义暴力、种族主义和仇外集团在某些国家获得政治权力的危险、对吉普赛人的歧视和互联网上种族仇恨言论的扩张。
5. وفيما يتعلق ببعثات المتابعة الميدانية، يورد المقرر معلومات عن التدابير المعتزم اتخاذها في جنوب أفريقيا للقضاء على ما يترتب على الفصل العنصري من آثار، وعن حالة الغجر في هنغاريا والجمهورية التشيكية، وعن تصاعد اليمين المتطرف في رومانيا.
   在实地访查的后续行动方面，报告中载有关于南非为了消除种族隔离后果而采取的措施的资料，以及关于在捷克共和国和匈牙利的罗姆人情况的资料和关于罗马尼亚极右派兴起的资料。