杂工的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. واسترسل قائلا إن تعزيز المعايير المعيشية الملائمة جهد معقد يتطلب اتخاذ إجراءات منسقة في جميع القطاعات والوكالات.
   促进适当的生活水平是一个需要各部门和机构采取协调一致行动的复杂工作。
2. واستناداً إلى قرار الإدارة، فإن المهام التي كان العامل العام يؤديها سابقاً ستُغطى من خلال عقد صيانة يتم بموجبه الاستعانة بمصادر خارجية.
   按照一项管理决定，杂工原来负责的工作将由外包的维修合同负责处理。
3. ويشكل وضع تعريف لميثاق مراجعة الحسابات الداخلية جزءا من المهمة المعقدة التي يضطلع بها الصندوق، والتي ينتظر أن يؤديها في عام 2006.
   为内部审计章程下定义是该项复杂工作的一部分，人口基金预期于2006年推行。
4. وتقتضي هذه الوظائف المتعددة الأبعاد والمعقدة موارد كبيرة من الموظفين برتب فنيه عليا ودينا فضلا عن موظفي دعم مناسبين.
   这些多层次复杂工作要求有大量的高级和初级专业工作人员，以及适当数量的支助工作人员。
5. وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأهنئه على تثبيته رئيسا للمفاوضات وأن أؤكد له مجددا استعدادنا للتعاون الكامل معه في هذه العملية المعقّدة.
   我愿借此机会祝贺他出任主席已获批准，并重申我们愿意充分配合他开展这项复杂工作。