机构投资者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد يؤدي قيام مديري الصناديق بفحص اﻷداء بانتظام قياساً على البيانات اﻷساسية للسوق إلى نشوء سلوك مماثل من جانب المستثمرين المؤسسيين.
   基金管理者对照市场标准经常进行的绩效检查也会引起机构投资者的类似行为。
2. ما مدى أهمية إقامة قاعدة قوية من المستثمرين المؤسسيين المحليين )مثل صناديق المعاشات التقاعدية، وشركات التأمين، وصناديق اﻻستثمار(؟
   发展强大的国内机构投资者基础(如养恤基金、保险公司、投资基金)的重要性有多大？
3. ويبدو أن البلدان الحائزة ﻷعلى الدرجات في سلم تقييم مخاطر اﻻستثمار من المرجح أيضا أن تحقق نتائج أفضل فيما يتعلق برفاه اﻷفراد.
   在机构投资者国家风险评定中分数较高的国家似乎更有可能实现更高的福利目标。
4. وإلى جانب الدور الذي تقوم به صناديق المعاشات التقاعدية والمؤسسات اﻻستثمارية اﻷخرى كمشتر لﻷوراق المالية، فإنها يمكن أن تعزز اﻷسواق بوسائل مختلفة.
   除了作为证券买主的角色外,养恤金和其他机构投资者还可以各种方式加强市场。
5. ولم يترجم حتى اﻵن الوجود المتزايد لمؤسسات البلدان المتقدمة النمو المستثمرة في البلدان النامية إلى دور أكثر فعالية في اﻹدارة.
   发达国家去发展中国家的机构投资者日益增多,但它们尚未发挥更加积极的管理作用。