未来项目的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 151- يقول بعض أصحاب المطالبات إنهم كانوا سيحققون أرباحاً في مشاريع مقبلة لم يكن قد أُبرم عقد بشأنها وقت غزو العراق واحتلاله للكويت.
一些索赔人说，本来可以从未来项目中赚取利润，而这些项目的合同在伊拉克对科威特的入侵和占领发生时尚未落实。 - ولقد تم عقد بضعة حلقات عمل بشأن منهجية اﻷطر المنطقية على الصعيدين الوطني واﻹقليمي لجعل منفذي المشاريع المقبلة ملمين بطرق إدماج مؤشرات التقييم في تصميم المشاريع.
在国家和区域各级举行了几次关于逻辑框架方法的讲习班,向未来项目执行者如何把评估指标纳入项目设计的方法。 - ويمكن لعدم قيام الموئل بوضع آليات مناسبة لكفالة حصر الموارد المشتركة وإدارتها بشكل صحيح أن ينال من ثقة المانحين، وفي ذلك مجازفة بتمويل المشاريع مستقبلا.
人居署没有建立适当的机制确保适当解释和对待共同资源，这可能会削弱捐助者的信心，从而可能危及未来项目的筹资。 - وخلصت بعثة التقييم المشتركة إلى توصيات تغذوية سيحاول البرنامج تنفيذها ضمن مشاريعه المستقبلية، بما في ذلك إغناء جميع السلع الأساسية وتنويعها كلما أمكن ذلك.
联合评估团并提出有益的营养建议，即粮食计划署努力在其未来项目中予以执行，包括尽可能强化所有商品并使其多样化。 - ويعتبر رصيد الأموال العامة الغرض كافيا لتلبية الالتزامات الصغيرة نسبيا في الميزانية، في حين أن رصيد الأموال الخاصة الغرض يتكون من أموال مرصودة لميزانيات مشاريع مستقبلية.
普通用途基金余额可以应对数额相对较小的预算承付款项，而特别用途基金余额则由指定用于未来项目预算的资金构成。