期货市场的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد أسهمت عوامل أخرى أيضاً في ارتفاع أسعار النفط، منها ضعف الدولار الأمريكي، وأنشطة المستثمرين الماليين في أسواق العقود الآجلة للسلع الأساسية، والتوقعات المتعلقة بالنمو الاقتصادي.
美元疲软、金融投资者在商品期货市场上的活动以及经济增长的预期也促使价格上涨。 - كما لاحظوا أن أسواق العقود الآجلة تؤثر في أسعار التسليم الفوري، من خلال توقعات السوق والمشاعر السائدة فيها، التي تتعارض أحياناً مع المؤشرات الأساسية للسوق.
期货市场确实通过市场预期和市场情绪影响了现货价格，使之有时与市场基本面相冲突。 - وفي ما يتعلق بالنفط الخام، تصف الوكالة الدولية للطاقة كيف أن سوق العقود الآجلة هي التي تحدد السعر المدفوع وقت التسليم الفعلي للأصول نتيجة ممارسات التداول الشائعة().
关于原油，国际能源机构介绍了常用贸易行为如何导致期货市场确定实物交割的价格。 - ويُعزى المنحى التصاعدي للأسعار إلى أنشطة المضاربة في سوق عقود النفط الخام الآجلة وإلى فرض قسط تأمين للمخاطر الجيوسياسية وسط مخاوف من توقف الإمدادات.
价格上升是原油期货市场投机活动以及由于担心供应中断而产生的地缘政治风险溢价造成的。 - ومن المتوقع أن يتوخى المستثمرون في أسواق العقود المالية الآجلة للسلع الأساسية النفطية الحذر في اتخاذ مراكز حيازية شرائية بسبب الزيادة المتوقعة في تكاليف التمويل.
由于资金成本预期会增加，大宗商品投资者在石油期货市场预计将对持多头采取谨慎态度。