朗布依埃的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. )ﻫ( تقديم تأكيد يوثق به ﻻستعداده للعمل على أساس اتفاق رامبوييه لوضع اتفاق إطاري سياسي لكوسوفو طبقا للقانون الدولي وميثاق اﻷمم المتحدة.
   提供可靠的保证,表明他愿意根据关于遵照国际法和《联合国宪章》的规定制定科索沃问题政治框架协定的朗布依埃协定进行合作。
2. أتشرف بأن أحيل إليكم طي هذا اﻻستنتاجات التي خلصت إليها الجمعية الوطنية لجمهورية صربيا، إحدى الجمهوريات المكونة ليوغوسﻻفيا، بشأن تقرير وفد الدولة عن مباحثات رامبوييه وباريس )انظر المرفق(.
   谨随函附上南斯拉夫的组成共和国－塞尔维亚共和国国民议会对国家代表团关于朗布依埃和巴黎对话的报告的结论(见附件)。
3. وأود أن أشير إلى أنها ﻻ تتعارض فحسب مع الجهود المبذولة واﻷهداف السياسية المرجوة في إطار محادثات رامبويي، بل تمثﱢل أيضا انتهاكا صارخا لميثاق اﻷمم المتحدة وللمبادئ اﻷساسية للعﻻقات الدولية.
   我谨指出，这种要求和威胁不仅有背于朗布依埃会谈的努力和政治目标，而且还公然违反了《联合国宪章》和国际关系的基本原则。
4. ومن ناحية أخرى، نُشر النص الذي تسميانه اتفاق رامبوييه في صحافة كوسوفو )الجريدة اﻷلبانية " كوها ديتور " ( قبل بدء مباحثات رامبوييه.
   否则,你们称作《朗布依埃协定》的文件怎么会于朗布依埃对话开始前就在科索沃媒体(阿尔巴尼亚族报纸《Koha Ditore》)上发表呢。
5. ومن ناحية أخرى، نُشر النص الذي تسميانه اتفاق رامبوييه في صحافة كوسوفو )الجريدة اﻷلبانية " كوها ديتور " ( قبل بدء مباحثات رامبوييه.
   否则,你们称作《朗布依埃协定》的文件怎么会于朗布依埃对话开始前就在科索沃媒体(阿尔巴尼亚族报纸《Koha Ditore》)上发表呢。