有前瞻性的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وستجري الهند أوسع تشاور ممكن لإيجاد نهج استشرافي وقابل للبقاء ويأخذ بعين الاعتبار اتجاهات العولمة والاتجاهات الممكنة في المستقبل.
印度将展开尽可能广泛的磋商，以便达成可行的、具有前瞻性的办法，其中考虑到全球化的趋势和可能的未来方向。 - وإن هذا الدستور التطلُّعي يجسِّد الكفاح في سبيل الحرية في جوهره ويعكس سجية التعدُّد والتسامح التي ابتعثها مجتمع متعدد الدين ومتعدد الثقافة ومتعدد اللغة ومتعدد العرق.
具有前瞻性的《宪法》体现了多宗教、多文化、多语言和多种族社会促成的多元主义和宽容的真谛。 - ويود وفدي أن يشكر الرئيس الياباني لمؤتمر نزع السلاح، السفير إينوغوتشي، على عرضه ذلك القرار التطلعي عن تقرير مؤتمر نزع السلاح.
我国代表团想感谢裁军谈判会议的主席日本的猪口大使，感谢她提出就裁军谈判会议报告提出的具有前瞻性的决议。 - ولا يمكن اعتبار هذه المشاورات خطوة أولى في إجراء لتسوية المنازعات، لأن إجراء الامتثال يجب اعتباره غير تنازعي وغير سياسي وتطلعيا.
不能将这一磋商看作是解决争端程序的第一步，因为遵约程序应该被认为是非对抗性和非政治性而且具有前瞻性的。 - وفي اعتقادي أن هذه المقترحات تعرض جدول أعمال يتسم بالطابع العملي والتطلعي لﻹجراءات الدولية بشأن حفظ الغابات، وأوصي بأن ينظر المنتدى في هذا التقرير.
我相信这些建议是适合在森林保护方面采取国际行动的现实而具有前瞻性的议程,并向森林论坛推荐这份报告。