最高纪录的阿拉伯文
[ zuìgāojìlù ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وسجل محل الأمم المتحدة لبيع الكتب في نيويورك، في عام 2007، أعلى نسبة من المبيعات، متجاوزا الرقم الذي سجل في عام 1995، سنة الذكرى الخمسين، بما يمثل زيادة بنسبة 12 في المائة عام 2006.
2007年，纽约联合国书店的销售量达到最高纪录，超过1995年联合国五十周年时的记录，而且比2006年增长12％。 - وأفادت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية عن تسجيل درجات حرارة سطح الأرض على الصعيد العالمي أرقاما قياسية في عام 2010 (كحالها في عامي 1998 و 2005)، كما بلغ تساقط الأمطار على الأرض ذروته على الصعيد العالمي.
据世界气象组织说，2010年全球地表温度达到最高纪录(1998年和2005年也达此记录)，同时全球陆地降雨量也达到高峰。 - ويبلغ عدد سكان جزر فوكلاند (مالفيناس) ما يزيد عن 500 2 نسمة (وهو عدد لا يشمل السكان الغائبين مؤقتا والمدنيين المرتبطين بالعمل مع وزارة الدفاع)، وهذا يمثل أكبر عدد من السكان منذ عام 1931.
福克兰群岛(马尔维纳斯群岛)人口超过2 500人(不包括暂时离境的居民和为国防部工作的文职人员)，是1931年以来的人口最高纪录。 - وفي أعقاب انخفاض خلال أواخر التسعينات، ازداد عدد المشردين داخليا زيادة مطردة بسبب النزاعات، حيث تتجاوز التقديرات الأخيرة لعام 2013 الأرقام القياسية المسجلة سابقا في عام 1994.
冲突导致的境内流离失所者人数在整个1990年代后期出现下降，随后稳步增长，近期有关2013年的估计数超过了先前记录的1994年的最高纪录人数。 - وتشير أحدث المعلومات المقدمة من الدولة القائمة بالإدارة إلى حدوث تحسن طفيف في سوق العمل في عام 1997، فــــي أعقاب الانخفاض الذي بلغ رقمـا قياسيــا فـي 1996، إذ زادت العمالة بنسبة 9 في المائة فبلغت 453 43 عاملا.
据管理国提供的最新资料，1996年就业人数下降创最高纪录；1997年，劳工市场略有改善，就业人数增加9％，达到43 453人。