最后通牒的阿拉伯文
[ zuìhòutōngdié ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- " ومن ثم فإن جميع الجهود التي بذلها أعضاء منظمة المؤتمر الإسلامي من أجل التصدي وبحق إلى أسباب اضطهاد الشعب الفلسطيني جُعلت عقيمة في جو الترهيب والتهديد والوعيد.
" 在恐吓、威胁和最后通牒的气氛中，伊斯兰会议组织的成员为公正解决巴勒斯坦人民遭受压迫的根源问题而作出的一切努力全部白费了。 - وتعرض هذه السيناريوهات في الحقيقة تصورات مسبقة لنتائج العملية السياسية في سوريا، وتقدم مطالب غير قابلة للمساومة إلى طرف واحد فقط، وتصوِّر تغيير النظام السياسي في البلد على أنه شرط مسبق لا مندوحة عنه لتسوية المشاكل السورية.
实际上，这些方案预先裁定了叙利亚政治进程的结果，仅给一方设定了最后通牒，并把政权更迭视为解决叙利亚国内问题的绝对先决条件。 - إن هذه الحالة، التي تم تنسيقها بإحكام، قد مكنت جان - بيار - بمبا من أن يسمح لنفسه بتوجيه إنذار أخير إلى الفصائل المتمردة اﻷخرى هددها فيه بأن يستأنف المعارك إن هي لم توقع اﻻتفاق في غضون أسبوع واحد.
这个精心安排的局面使让-皮埃尔·本巴可以随心所欲地发出最后通牒,要求其他各个叛乱派系在一周之内签署协定,否则他就要再动干戈。 - إن هذه الحالة، التي تم تنسيقها بإحكام، قد مكنت جان - بيار - بمبا من أن يسمح لنفسه بتوجيه إنذار أخير إلى الفصائل المتمردة اﻷخرى هددها فيه بأن يستأنف المعارك إن هي لم توقع اﻻتفاق في غضون أسبوع واحد.
这个精心安排的局面使让-皮埃尔·本巴可以随心所欲地发出最后通牒,要求其他各个叛乱派系在一周之内签署协定,否则他就要再动干戈。 - وعلى وجه الخصوص، أُبلغت إدارة قناة UTR (القناة الحكومية الثانية، التي تبث برامج أجنبية) بضرورة التحول إلى اعتماد أسلوب ' ' الدعاية المضادة``، وجاء ذلك في شكل إنذار نهائي.
特别是，UTR(国家第二套频道，负责播放外国节目)的管理层收到了最后通牒式的通知，要求其进入 " 反宣传 " 状态。