更动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وينبغي أن تعمل كل التغييرات على تبسيط وتوضيح النص دون تقليص محتواه ونطاقه.
   任何更动都应当出于为了精简和澄清该案文，而不应导致减缩其内容和范围。
2. ولا تتجاوز التقديرات المنقحة الإبقاء على برنامج فترة ما بين الدورتين، دون أي تعديل.
   待审的订正的费用估计只是为了维持休会期间的方案运作，不作任何更动。
3. ويحتمل أن يواجه قسم الأمن تحديات هائلة في جهوده لتيسير تنفيذ البرامج في ظل بيئة أكثر تقلباً؛
   安保科在促进更动荡的环境中方案交付方面，将可能面临巨大的挑战；
4. ترد في المرفق الثاني التعديﻻت المقترح إدخالها على النظام المالي التي يلتمس مدير البرنامج موافقة المجلس التنفيذي عليها في الدورة الحالية.
   附件二载有署长征求执行局在本届会议核可的财务条例拟议更动。
5. ولدى إعداد مشروع القانون الانتخـابي لينظر مجلس الممثلين في قراءته الثانية تم إدخال تعديلات وإضافات أيضا على المادة 5.
   在拟订选举法草案供众议院进行二读时，又对第5条作了更动和增添。