星表的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأكد الخبراء اهتمامهم بالمشاركة واتضحت أثناء المناقشات المنافع التي يمكن أن تعود على الطرفين (وهي تجميع المعارف العملية وتقييم فرص التعاون المحتملة مستقبلا في ميدان تطوير علوم سطوح الكواكب وتكنولوجيا الفضاء).
讨论中他们明确表示对参与这项工作感兴趣，认为这给双方可能带来的惠益（如集中专有技术和评估今后在行星表面科学及空间技术发展方面可能的合作机会）是明显的。 - كما أن البعثة اليابانية " نوزومي " ، بالموعد الجديد لوصولها الى المريخ ، ستكون مكملة لبعثة " اكسبريس المريخ " التابعة لوكالة الفضاء اﻷوروبية والقادرة على رسم الخرائط " الى الخلف " بغية اعادة تشكيل اﻷحوال التي أدت الى فقدان المياه السطحية في المريخ .
已确定了新的到达火星日期的日本的Nozomi飞行任务，也将对欧洲航天局的火星快车起到补充作用，火星快车有追绘地图的能力，再现当初火星表面水流失的情况。 - وفي إطار مساهمة ألمانية-فرنسية مشتركة في بعثة هايابوسا-2 اليابانية لاستجلاب عيِّنات كويكبية إلى الأرض، يوفِّر المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي " كشَّاف سطوح الكويكبات المتنقِّلة " (ماسكوت) (MASCOT)، وهو مركبة هبوط كويكبية قفَِّازة، واثنتين من حمولاته العلمية الأربع.
作为德国－法国对日本小行星样本送回飞行任务隼鸟2号所作贡献的一部分，德国航天中心提供了移动式小行星表面探测器（MASCOT）和四个科学研究有效载荷中的两个，前者是一种小行星跳跃式着陆车。 - وجرى أثناء المناقشات تأكيد اهتمام خبراء الجاكسا التقنيين والعلميين بالمشاركة في تلك التقييمات، واتضحت المنافع التي يمكن أن تعود على الطرفين. وتشمل هذه المنافع تجميع المعارف العملية وتقييم فرص التعاون المحتملة مستقبلا في ميدان تطوير علوم سطوح الكواكب وتكنولوجيا الفضاء.
在讨论中，日本宇宙航空研究开发机构的科学技术专家明确表示他们对参与这项工作感兴趣，并认为这给双方可能带来的惠益是明显的，这其中包括集中专有技术和评估今后在行星表面科学与空间技术发展方面可能的合作机会。 - ٥ وسيلة ارسال عينات من سطح المريخ الى اﻷرض ، وستحفر العينات من سطح الكوكب بواسطة جهاز حفر توفره وكالة الفضاء اﻻيطالية وترسل الى اﻷرض على متن رحلتين مقبلتين هما " ماسح المريخ - ٣٠٠٢ " و " ماسح المريخ - ٥٠٠٢ " ، تابعتين لﻻدارة الوطنية للمﻻحة الجوية والفضاء بالوﻻيات المتحدة .
在即将进行的美国国家航空和航天局的两次飞行任务火星探测者2003和2005中，将用意大利航天局提供的钻机从火星上钻取该行星表层样品，由法国阿丽亚娜－5号提供手段，把样品送回地球。