易受损害的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. واستعمال الغابات الواقعة خارج المناطق المحمية للحيلولة بين هذه المناطق وبين الضغوط البشرية، اﻻقتصادية منها والبيئية على السواء، يؤدي إلى اﻹقﻻل من هشاشة المناطق المحمية ويسهم في استدامتها.
   利用保护区外的森林缓冲它们受到人类的经济和环境方面的压力将降低保护区易受损害的程度并加强它们的可持续性。
2. )د( انظر Ashok Rai, Giorgio Topa and Sajeda Amin, " Does microcredit reach the poor and vulnerable?
   d 见Ashok Rai、Giorgio Topa和Sajeda Amin合着 " 微额信贷到达穷人和易受损害的人手中吗？
3. تشكل المهاجرات الدوليات كتلة سكانية بالغة الضعف. فبالإضافة إلى جنسهنّ وعدم المساواة الاجتماعية والقانونية والسياسية، يضاف مركزهن كلاجئات.
   国际移徙妇女已经构成一个特别易受损害的人口群体，因为除了她们性别条件和社会、法律和政治上不平等条件外，还要加上她们的移民条件。
4. وهذه الحقائق، مضافة إلى ما تأكد من أن اﻷسر المعيشية التي تعولها امرأة تكون عادة أفقر وأضعف، تصلح حجة ﻻستهداف اﻷسر المعيشية التي تعولها امرأة وليس استهداف النساء)د(.
   c 这些事实与女性户主的住户一般较穷和较易受损害的情况结合起来,表明了将女性户主住户而不是妇女作为对象的论点。
5. كما قرر تركيز الجهود على انتهاكات الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لدى الفئات البالغة التأثر، كالمشردين والسكان الأصليين والكولومبيين من أصل أفريقي.
   本办事处已经决定把重点放到易受损害的群体，诸如流离失所者、土着居民和非洲裔哥伦比亚居民的经济、社会、文化权利受到侵害的情况。