时间档制度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد أسفر فرض نظام تعيين فترات زمنية محددة لتقديم الوثائق عن حدوث تحسن مبدئي في حالة الوثائق وعن زيادة وعي الإدارات المعِدة للوثائق بضرورة تقديمها في حينها.
强制实行时间档制度已经使文件状况有了初步改善，写文件的部门也对需要及时提出文件有了较高的认识。 - ومضى يقول إنه قد أصبح واضحا، لدى تطبيق نظام تعيين فترات زمنية محددة لتقديم الوثائق، أن طول التقارير ليس أقل أهمية لنجاح النظام من مواعيد تقديمها.
在执行时间档制度中，越来越明显的是，报告的长度对于该制度的是否成功，是同提出报告的时间一样重要。 - ويبدو أن نظام تعيين فترات زمنية محددة لتقديم الوثائق نظام غير مرن لا يسمح بمواجهة الزيادة المفاجئة في عدد التقارير المطلوبة ولا بتجهيز التقارير التي تملي الظروف إعدادها.
时间档制度似乎过于死板，没有为要求的报告数量突然增加或为应对具体情况而要求编写的报告留有余地。 - وبالفعل، فقد أُبلغت اللجنة بأن الإدارة تواجه صعوبات في فرض الامتثال للعدد الأقصى من الصفحات وللمواعيد النهائية النابعة عن نظام تعيين فترات زمنية محددة لتقديم الوثائق.
实际上，委员会得到的报告是，该部在使页数限制和时间档制度所规定的期限得到遵守方面，目前正遇到困难。 - ونظام تعيين فترات زمنية محددة للوثائق، بوصفه آلية تخطيط في المراحل الأولى من تجهيز الوثائق يدعمها النظام الإلكتروني لتسجيل الوثائق والمعلومات المتعلقة بها وتتبعها (نظام e-DRITS)، جزء لا غنى عنه من نظام إدارة شؤون الوثائق.
时间档制度作为由e-DRITS支持的上游规划机制，是文件管理系统不可缺少的一部分。