时代精神的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وما فتئ وفد بلادي يتابع باهتمام جهود الفريق العامل، ويعبر هنا عن تقديره للمقترحات التي قدمتها بعض الدول لإدخال الإصلاحات الضرورية على المجلس، ومنها بشكل خاص المقترحات القيمة التي طرحها رئيس الوزراء الماليزي خلال النقاش العام في بداية أعمال الدورة الحالية للجمعية العامة.
我们认为，其决策程序是违反时代精神的。 因此而产生了工作组的工作。 该工作组提出了一些建议 -- -- 包括马来西亚代表团提出的令人感兴趣的和很有价值的建议 -- -- 以改进安理会的工作方法。 - وإن دورة الجمعية العامة هذه، على غرار اجتماعات جوهانسبرغ وغيرها من مؤتمرات القمة، تتمثل فيها فرصة ممتازة لا لنفخ الروح في مجابهات بين الأمم عفى الزمن عليها، بل لحث الخطى في مجال تحقيق الاتفاق والسير في الحوار في إطار المناظرة الكبيرة من أجل تحقيق التقدم والرخاء لشعوب العالم قاطبة.
本届大会，就象约翰内斯堡会议和其他首脑会议一样提供了一个极好的机会，不是在各国之间恢复不合时代精神的对抗，而是在为世界各国人民的进步和繁荣而进行的伟大辩论中进一步达成一致意见和举行对话。