日来的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فقد اتخذت، في اﻷيام اﻷخيرة، خطوات لتنفيذ هذه المخططات، بما في ذلك القيام بعمل عسكري عبر خط المراقبة في كشمير.
   它近日来已采取步骤实现这一图谋，包括越过克什米尔控制线进行军事活动。
2. وقد حالت الجهود غير العادية التي بذلتها قوات الأمن الإسرائيلية في الأسابيع والأيام الأخيرة دون وقوع هجمات إرهابية لا تحصى.
   近几个星期及近日来，以色列保安部队不遗余力地阻止了无数恐怖主义袭击。
3. وقد استند في الحسابات والتنبؤات الواردة في هذه الوثيقة إلى الافتراض بأن عدد الأيام اللازمة في المتوسط لمحاكمة متهم واحد هو 62 يوما.
   那份完成工作战略是根据每个被告平均62个审判日来计算和预测的。
4. وانتهزت مؤسسات وطنية عديدة فرصة الاحتفال بيوم حقوق الإنسان واليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري لتبدأ مبادراتها المرتبطة بالمؤتمر العالمي.
   许多国家机构利用人权日和消除种族歧视国际日来发起与世界会议有关的倡议。
5. وقد اعتقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي في الأيام الأخيرة 11 شابا فلسطينيا في حي سلوان في القدس الشرقية.
   近日来，以色列占领军在东耶路撒冷的Silwan居民区逮捕11名巴勒斯坦青年。