施工文件的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وسوف ينتهي مكتب خدمات الرقابة الداخلية قريبا من استعراضه لوثائق البناء الخاصة بالمشروع ويقدم إلى مكتب الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية تقريرا بالنتائج التي يخلص إليها وبتوصياته.
监督厅将于近期完成对施工文件的审查，并将向基本建设总计划办公室报告审查结果和建议。 - وستزيد الاحتياجات المتراكمة زيادة كبيرة ابتداءً من عام 2006، فيما ينتقل المشروع إلى مرحلة وضع وثائق ورسوم التشييد والتخطيط لما قبل التشييد.
累计所需资源从2006年开始将大幅增加，因为工程将进入编制施工文件和图纸以及施工前规划阶段。 - وترتبط ستة من هذه العقود بالمراحل المتعلقة بوضع التصاميم ووثيقة البناء وإدارة البناء من المخطط العام لتجديد مباني المقر، فيما يتعلق واحد منها بخدمات إدارة البرامج.
其中六份合同涉及基本建设总计划的设计研究、施工文件及施工管理阶段，一份涉及方案管理服务。 - ومن رأي المكتب أن من المحتمل أن تكون بوثائق البناء حالات من انعدام الاتساق ومن القصور قد تؤدي بدورها إلى تعطيل في تنفيذ المشروع وإلى زيادات كبيرة في التكاليف.
监督厅认为，施工文件可能有不一致或低效率之处，这些因素又会造成项目的延迟和成本超支。 - وكان الأمين العام قد توقع أن تكتمل مرحلة إعداد التصميمات في عام 2004 ومرحلة إعداد مستندات الأعمال الإنشائية بنهاية عام 2005 (المرجع نفسه، الفقرة 52).
秘书长预计，设计阶段将在2004年完成，施工文件阶段将于2005年底完成（同上，第52段）。