數據量的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (ب)زيادة حجم البيانات الإحصائية الرسمية على الصعيد الدولي المقدمة من خلال بيانات الأمم المتحدة، التي يمكن أن تستخدم من أجل تتبع التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً
(b) 在国际一级通过联合国数据提供的官方统计数据量有所增加，这些数据可用于跟踪千年发展目标和国际商定的发展目标的进展 - وقد ورد في " تقرير التنمية البشرية " لسنة ١٩٩٩ اقتراح مثير لﻻهتمام من أجل فرض ضريبية ضئيلة على البيانات المرسلة بالبريد اﻹلكتروني، حيث أنها سوف تدر إيرادات ضخمة يمكن إنفاقها على تنمية من هذا القبيل.
1999年《人的发展报告》提出了一个有趣的建议,即对电子邮件按数据量收税,以此可以产生巨大的收入,可用于上述发展目标。 - ومن المرجح أن يزداد استخدام الإنترنت، والحواسيب اليدوية، والحواسيب اللوحية مما يتيح خيارات أخرى في مجال جمع البيانات مع الاستفادة من تخفيض حجمها وبالتالي تقليص الوقت اللازم لالتقاط البيانات وتقليل التكلفة المترتبة عليه.
使用互联网、手提电脑和平板电脑可能会增加和提供其他数据收集方面的备选办法，其好处是降低数据量并减少数据采集所需的时间和成本。 - وقد عاد إلى منطقة غالي عدد من الأسر التي كانت في السابق تتنقل موسمياً بين غالي وزوغديدي، ولكن لا تتوفر بيانات دقيقة عن أعداد الأفراد العائدين إلى منطقة غالي أو إلى أجزاء أخرى من أبخازيا.
以前季节性往返于加利和祖格迪迪之间的一些家庭现已回加利定居，但没有确切数据量化这种个人重返加利区或阿布哈兹其他部分的情况。 - معلومات زائدة وغير متسقة - يُوجِد نهج التصومع على نطاق الأمانة العامة معايير مختلفة لمقدار المعلومات اللازمة لأداء خدمة ما، مما يستوجب في كثير من الأحيان تقديم معلومات متماثلة لدى التماس كل خدمة.
信息多余和相互不统一。 秘书处各部门孤立作业，造成的后果是，虽然每项服务通常所需要的信息类似，但对服务所需的数据量却有不同的标准。