整编进程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأفاد الجيش الشعبي لتحرير السودان بأن عملية إدماج هذه الجماعة قد اكتملت، رغم احتمال أن تكون بعض فلول قوات ياو ياو في ولاية جونقلي قد لجأت إلى ممارسة اللصوصية.
据苏丹解放军报告，这个集团的整编进程已经完成，但Yau Yau的部队在琼莱省的一些残余人员可能已经成为土匪。 - وقدمت للبعثة، في القاعدة العسكرية بكامينا، إحاطة شاملة عن الجهود المبذولة من قبل الحكومة الانتقالية والتحديات التي تواجهها في سبيل المضي قدما بعملية إدماج القوات المسلحة.
35． 在卡米纳军事基地，访问团听取了全面的情况介绍，了解到过渡政府在推进武装部队整编进程中作出的努力和遇到的挑战。 - على الرغم من النهاية الرسمية لعملية الإدماج السريع للجماعات المسلحة في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، واصلت العناصر المتبقية المشاركة في عملية الإدماج خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
将刚果各武装团体迅速编入刚果(金)武装力量的工作虽已正式结束，在本报告所述期间，还有剩余人员继续参与了整编进程。 - غير أنه تم إدماج نحو 40 طفلا في ألوية تابعة للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، مما يؤكد ضرورة مواصلة الرصد لكفالة عدم إقحام أي شخص دون سن الثامنة عشرة في عملية الدمج.
约有40名儿童被编入刚果（金）武装部队各旅，这突出说明必须继续加以监测，确保不足18岁者也纳入整编进程。 - وندد آخرون، بما في ذلك تحالف الوطنيين من أجل كونغو حرة وذات سيادة، بما اعتبروه معاملة تفضيلية للمؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب وائتلاف المقاومة الوطنية الكونغولية أثناء عملية الإدماج.
其他人，包括自由独立刚果爱国者联盟指责说，他们目睹全国保卫人民大会和刚果爱国抵抗联盟在整编进程中受到优惠待遇。