教唆犯的阿拉伯文
[ jiàosuōfàn ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وحتى لو أن العمل الجنائي المذكور لم تجر محاولة للقيام به، فإن الشخص الذي موَّل عمدا ذلك العمل سيبقى خاضعا للمسؤولية الجنائية بسبب محاولته الإعانة والتحريض عليه.
既便没有企图进行该犯罪行为，故意为这一罪行提供资助的人也要承担企图协助和教唆犯罪的刑事责任。 - غير أنه يمكن مساءلة مرتكبي هذه الأعمال باعتبارهم مشجعين أو شركاء، عملا بالأجزاء العامة من القانون الجنائي التي تتعلق المشاركة في الجريمة.
但是，根据《刑法典》普通法则部分关于参与犯罪活动的章节的规定，对从事这种活动的人将以教唆犯和共犯论处。 - ويمكن أيضا أن توجد مسؤولية عن أشكال الجرائم الدولية ذات الصلة، مثل محاولة ارتكاب الجرم، أو التآمر أو التشجيع أو المساعدة على ارتكابه أو التماس ارتكابه أو التحريض على ارتكابه.
另外还可以确定对有关形式的国际罪行的责任，例如未遂犯罪或同谋犯罪或煽动、诱使或教唆犯罪。 - وتعد جريمة بموجب قانون التواطؤ والتحريض لعام 1861 تقديم العون أو التشجيع أو الإغواء أو الإيعاز فيما يتعلق بالأنشطة المحظورة بموجب قانون الأسلحة الكيميائية.
根据1861年的《从犯和教唆犯法案》，为《生物武器法》禁止的活动提供帮助、怂恿、牵线或出主意，均构成犯罪。 - إلا أن الدائرة قامت بذلك بناء على مسؤوليته عن المساعدة والتحريض على هذه الجرائم لا ارتكابها بالفعل كما أثبتت الدائرة الابتدائية.
然而，上诉分庭这样做是因为该牧师对协助和教唆犯这些罪负有责任，而不是因为如审判分庭所说的那样，他自己犯了这些罪。