政府检察官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وينبغي أن تُرسل نسخة من هذه السجلات إلى وكيل الجمهورية كي يتسنى له متابعة تطور حالة المحتجزين.
   这些登记册的副本应送交政府检察官以使他能监测被拘留者的情况；这些报告也使他能够核查拘留是否合法。
2. وأيدت المحكمة الحكم السابق، وقد استند إلى أن المدعى عليه أقر بالجريمة أمام المدعي العام للحكومة وليس عندما كان موجوداً في عهدة الشرطة.
   由于原判的依据是被告对政府检察官的认罪而不是在警察拘留期内的供词，最高法院坚持了原判。
3. وتشير المعلومات الواردة إلى أن السيد ليساراغا كان يجري تحقيقاً عن الصلة المدعى وجودها بين موظفي مكتب نائب الجمهورية ومهربي الكوكايين؛
   根据收到的资料，Lizarraga先生正调查政府检察官办事处官员与可卡因贩运分子之间指称的联系；
4. وقدم إلى المجلس معلومات بشأن عودة الرئيس السابق جان كلود دوفالييه، وأضاف بأن مدعين عامين في الحكومة قدموا شكوى ضد دوفالييه.
   他向安理会通报，前总统让-克洛德·杜瓦利埃已返回海地，并补充说政府检察官已对杜瓦利埃先生提出起诉。
5. فعائشة دهيمي نبهت أيضاً النيابة العامة لدى محكمة قسنطينة والمؤسسات القضائية الوطنية والمؤسسات الحكومية ومنظمات حقوق الإنسان من أجل التعجيل بإجراء التحقيقات اللازمة.
   Aïcha Dehimi还通知了君士坦丁政府检察官、国家司法、行政机关和人权机构，以期展开详查。