提审的阿拉伯文
[ tíshěn ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى الرغم من انتشار المعلومات عن أماكن تواجد مسؤولين من الخمير الحمر، لم يتم في السنوات الماضية اعتقال أي منهم أو محاكمته بتهم جنائية تتعلق بالسنوات التي قضوها في السلطة.
尽管红色高棉官员的下落为人所共知,但多年来其中无人被逮捕或因与执政期间有关的犯罪指控而被法庭提审。 - 6- وصرّح القاضي السيد أوريّانو خلال جلسة الاستماع التي اتُّهم فيها السيد أوستريتشير بأن هاتين الجريمتين هما الوحيدتان اللتان يقع عبء الإثبات فيهما على المدَّعى عليه، الذي يجب أن يثبت براءته.
据称在提审听证期间，Orellano法官称上述罪行是唯一需要由被告承担举证责任、证明自己清白的罪行。 - إن هذه اﻻنتهاكات الخطيرة تقع سواء كان اﻷشخاص مودعين الحجز التحفظي تحت إشراف وزارة الداخلية أو الحجز على ذمة التحقيق وبعد صدور حكم المحكمة تحت إشراف وزارة العدل.
无论是在内政部支持下遭提审前监禁的人,还是在司法部的支持下遭调查拘留和被法院判刑的人,均受到这类严重的侵犯。 - وعرض المدعي العام شاهده الأول والرئيسي وهو المدعى عليه دافيدسون فاليينتي روسيا، الذي وُعد بالحصانة من المقاضاة إن هو قال الحقيقة.
检察官提审了其第一个也是主要的证人，被告Davidson Valiente Rusia, 告诉他，只要供出真相，就可以免除刑罚。 - ويجوز دستورياً تعليق حق الشخص في أن يُستمع إليه في دفاعه عن نفسه عندما يكون المتهم قد استدعي بالفعل وأُخطر على النحو الواجب ويكون غيابه بلا مبرر.
如果被告已被提审，向他进行了适当的通知，他的缺席是没有正当理由的，则可合法地放弃在其辩护时亲自出庭受审的权利。