提单的阿拉伯文
[ tídān ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页
- وثيقة تعاقدية بين مصدر أو مستورد أو ناقل.
提单指出口者、进口者和承运者之间的合同文件。 是一种可转让文件。 - وعلى سبيل المثال، أُوضح أنَّ سندات الشحن كثيرا ما تُقدَّم كضمانة إلى المؤسسات المالية.
解释说,例如,提单往往是作为保证提供给金融机构的。 - وتأتي الأسلحةُ القادمة من السودان ببوالص شحن غير رسمية، وبعلم مسؤولين حكوميين سودانيين().
来自苏丹的武器出具非官方提单,而且苏丹政府官员知情。 - ولدى تحميل البضاعة، أصدرت المدعي عليها للمدعية سند شحن يتضمن أيضا شروط العقد.
在装货时,被告向原告签发了一份提单,其中载有合同条款。 - وأضاف أنه من غير المرضي ألا تشمل حقوق النقل بموجب وثائق شحن صريحة تغطية ذلك.
另外,还让人不满意的是记名提单下的转让权未包括在内。