掴的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 20- وأعربت اللجنة عن قلقها إزاء ادعاءات إساءة معاملة الموظفين المكلفين بإنفاذ القانون للمحتجزين، بما في ذلك اللطم أو اللكم أو الركل أو الضرب بأشياء صلبة، وإزاء ممارسة تقييد المحتجزين بالأصفاد لفترات مطولة مع مثبّتات في الأروقة أو المكاتب(66).
禁止酷刑委员会对关于执法人员虐待被拘留者(包括掌掴、拳击、脚踢和硬物击打)的指控以及将被拘留者过久地锁铐在在走廊或办公室的做法感到关切。 - 13- تشعر اللجنة بالقلق إزاء العدد الكبير من الادعاءات التي تتعلق بإساءة معاملة المحتجزين على أيدي موظفي إنفاذ القانون، بما في ذلك حالات الصفع واللكم والركل والضرب بأدوات حادة وكذلك موت رجل في عام 2001 بعد تعرضه إلى استجواب وحشي من قبل الشرطة.
委员会表示关切关于执法人员虐待在押者(包括掌掴、拳击、脚踢和硬物击打)的大量指称和一名男子于2001年在警方粗暴讯问后死亡的事件。 - (13) تشعر اللجنة بالقلق إزاء العدد الكبير من الادعاءات التي تتعلق بإساءة معاملة المحتجزين على أيدي موظفي إنفاذ القانون، بما في ذلك حالات الصفع واللكم والركل والضرب بأدوات حادة وكذلك موت رجل في عام 2001 بعد تعرضه إلى استجواب وحشي من قبل الشرطة.
(13) 委员会表示关切关于执法人员虐待在押者(包括掌掴、拳击、脚踢和硬物击打)的大量指称和一名男子于2001年在警方粗暴讯问后死亡的事件。 - ويصنف العنف البدني من أقل الحالات خطورة إلى أخطر الحالات، فمن التعرض للتهديد بالضرب، إلى الدفع، أو القبض أو الجذب بعنف، أو للضرب بأداة، أو الصفع، أو الركل، أو اللكم أو الضرب، أو الوقوع ضحية لمحاولة الخنق، أو الكبت، أو الحرق، أو التهديد بالأسلحة.
人身暴力行为从不太严重情节到最严重情节不等：殴打、推搡、拉拽、用物体敲击、掌掴、脚踢、拳打或口咬等人身威胁，企图勒杀、扼喉、灼烧和用武器威胁。 - وبين جميع الأشكال البدنية للعنف الذي جرى التحقيق بشأنه فإن أكثر الأشكال تواترا هي التعرض للدفع، أو الجذب بعنف أو القبض، أو لوي الذراع أو شد الشعر (56.7 في المائة)، أو التهديد بالضرب (52 في المائة)، أو الصفع، أو اللكم أو الضرب (36.1 في المائة).
在接受调查的所有人身暴力中，最频繁发生的是推搡、拉拽、抓挠、扭胳膊或扯头发(占56.7%)，殴打威胁(52.0%)，掌掴、脚踢或口咬(36.1%)。