损害环境的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأعرب أيضا عن رأي مفاده أن اﻷنشطة التي تنطوي على مخاطر الحاق الضرر بالبيئة ﻻ ينبغي أن تكون مجرد أحد العوامل التي تدخل في تحقيق توازن عادل للمصالح وإنما ينبغي منعها.
还有人认为,涉及损害环境的危险的活动不应只是取得公平利益均衡方面所涉及的一个因素而已,应该根本禁止那些活动。 - ويوجِّهنا الاقتصاد المراعي للبيئة، باعتماده على جملة أمور منها الكفاءة التكنولوجية والمنتجات المراعية للبيئة، إلى الاتجاه الصحيح ولكن فقط عندما يشكِّل جزءاً من إطار سياساتي أوسع نطاقا.
绿色经济的重要途径包括提高技术效率，生产不损害环境的产品，为我们指出了正确的方向。 但只有将其纳入总体政策框架，才能实现。 - وهناك صلة بين عدة مبادئ عامة تحكم سير الأعمال القتالية وبين المشكلة التي يمثلها إطلاق المنتجات السُمية والخطرة أثناء النـزاعات المسلحة، غير أن هناك أيضاً قواعد محددة تتناول مسألة الضرر الذي يلحق بالبيئة.
约束敌对行为的几项一般性原则关系到武装冲突期间释放有毒和危险产品的问题，此外还有具体规则来约束损害环境的问题。 - وندعو في هذا الشأن جميع الدول إلى الالتزام ببرنامج القرن الحادي والعشرين، وأن توفي الدول الصناعية على وجه الخصوص بالتزاماتها الدولية من حيث نقل التقنية البيئية للبلدان النامية.
这方面，我们呼吁所有国家遵守《二十一世纪议程》，并敦促工业化国家履行它们有关把不损害环境的技术转让给发展中国家的国际承诺。 - ولا يزال الوقود الخشبي يمثل مصدرا مهما من مصادر الطاقة في البلدان النامية، ولا سيما في القطاعات الريفية والمحلية، وهو يحظى بالاهتمام بوصفه مصدرا حديثا للطاقة في البلدان النامية لا يلحق الضرر بالبيئة.
木柴仍是发展中国家,特别是农村和家庭的重要能源来源,在发达国家木柴作为不损害环境的现代能源来源,已引起人们的注意。