捐助者圆桌会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومنذ إشراك اللجنة في بوروندي وتنظيم اجتماع المائدة المستديرة للجهات المانحة عام 2007، شرعت بعض الجهات المانحة غير التقليدية في إقامة شراكات جديدة مع بوروندي، ومن تلك الجهات سويسرا والصين والهند.
从委员会参与布隆迪工作和2007年举办捐助者圆桌会议以来，有些非传统捐助者开始与布隆迪建立新的合作关系，如中国、印度和瑞士。 - بيساو لدى بلورة شكل الدعم الذي سيقدِّمونه إلى هذا البلد.
在这方面，鉴于捐助者圆桌会议定于2015年3月举行，首脑机构呼吁西非经共体所有双边和多边伙伴参加圆桌会议，并在安排对该国的支持方面适当考虑几内亚比绍的中期和长期发展前景。 - يلاحظ رغبة السلطات البوروندية في عقد اجتماع مائدة مستديرة آخر ويشجع شركاء البلد في التنمية على دعم الحكومة الجديدة بالقدرات والموارد المناسبة فيما بعد المرحلة الانتقالية، ومن خلال المشاركة في اجتماع المائدة المستديرة؛
注意到布隆迪当局愿意召开一次捐助者圆桌会议，并鼓励该国的发展伙伴在过渡后阶段通过提供相应的手段和资源，和参加圆桌会议来支持新政府； - يلاحظ رغبة السلطات االمعني ببوروندية في عقد اجتماع مائدة مستديرة آخر، ويشجع شركاء البلد في التنمية على دعم الحكومة الجديدة بالوسائل والموارد المناسبة فيما بعد المرحلة الانتقالية وعن طريق المشاركة في اجتماع المائدة المستديرة؛
注意到布隆迪当局愿意召开一次捐助者圆桌会议，并鼓励该国的发展伙伴在过渡后阶段通过提供相应的手段和资源，和参加圆桌会议来支持新政府； - وينبغي أن يكون ذلك مرتبطا بنتائج رصد ورقة استراتيجية الحد من الفقر وخطة الإجراءات ذات الأولوية المنبثقة عن المائدة المستديرة للمانحين حتى يتسنى إجراء تقييم أول للتقدم المحرز في لجنة بناء السلام خلال الربع الأخير من عام 2007.
该机制应结合捐助者圆桌会议监督《减贫战略文件》和《优先行动计划》的工作，以便建设和平委员会在2007年第四季度初次评估进展情况。