挪威难民理事会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويتعاون مكتب تنسيق المساعدة اﻹنسانية مع مجلس الﻻجئين النرويجيين في وضع قاعدة بيانات عامة عن المشردين داخليا، وذلك من خﻻل وضع إجراءات لجمع البيانات المنهجية على صعيد الميدان.
人道主义事务协调厅正在与挪威难民理事会合作,制订在实地系统地收集数据的程序,以便建立全球国内流离失所者数据库。 - 71- ذكر ائتلاف المجلس النرويجي للاجئين ومركز رصد حالة التشرد الداخلي أن أكثر من 000 450 شخص في جورجيا قد تشردوا جراء عدة موجات من النزاع.
挪威难民理事会和境内流离失所监督中心(挪威理事会－监督中心)声明由于几次冲突浪潮，格鲁吉亚已有45万多人流离失所。 - وذكر مركز رصد التشريد الداخلي التابع لمجلس اللاجئين النرويجي أنه في عام 2006 بلغت أعمال القتل خارج نطاق القضاء بدوافع سياسية أعلى مستوياتها منذ عام 1986().
18 挪威难民理事会国内流离失所问题监测中心指出，2006年以政治为动机的法外处决在该国达到1986年以来的最高数字。 - ومشاريع مجموعات المواد التدريبية هذه التي وضعها المجلس النرويجي لﻻجئين ومفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان هي من بين المواد التدريبية الموجودة التي تستند إليها اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت في وضع مجموعات موادها التدريبية.
挪威难民理事会和人权专员办事处编写的培训单元草案是编写机构间常委会培训综合教材时利用的现有培训材料之一。 - على سبيل المثال، ألقى، أثناء زيارته جورجيا، كلمة أمام الحلقة الدراسية التي نظمها المجلس النرويجي للاجئين، وشارك في حلقة دراسية منفصلة نظمتها منظمات المجتمع المدني الجورجي.
例如，在访问格鲁吉亚期间，特别报告员在挪威难民理事会举办的研讨会上讲话，并参加了格鲁吉亚民间社会组织举办的另一场研讨会。