挪威统计局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ووزارة العدل بصدد إعداد إحصاءات بشأن العنف المنزلي على أساس البيانات التي جمعتها هيئة الإحصاءات النرويجية (الدراسة الاستقصائية لمستوى المعيشة)، ومديرية الشرطة (السجل الوطني للإدانات).
司法部目前正在依据由挪威统计局(生活水准调查)和警察总局(全国判罪登记)所编集的数据编制关于家庭暴力行为的统计资料。 - ونشير في هذا الصدد إلى حقيقة أن أرقام حالات العنف المأخوذة من الهيئة النرويجية للإحصاء من دراسة استقصائية أجرتها الهيئة النرويجية للإحصاء لأحوال المعيشة، ومن إحصاءات مركز الأزمات، كانت مستقرة نسبياً في السنوات الأخيرة.
在这方面，我们注意到挪威统计局的生活状况调查有关暴力的数字和危机中心的统计数据在最近几年相对稳定。 - وتسنى التواصل بين أعضاء فريق أوسلو خلال الاجتماعين الافتراضيين وفي الفترة الفاصلة بينهما بفضل الموقع الشبكي لفريق أوسلو الذي تديره أمانة فريق أوسلو في المكتب الإحصائي للنرويج.
由挪威统计局的奥斯陆小组秘书处管理的奥斯陆小组网站，确保了奥斯陆小组成员之间在虚拟会议期间以及休会期间会议中的交流。 - 216- ووفقاً لدراسة استقصائية عن الظروف المعيشية أجرتها هيئة الإحصاءات النرويجية في عام 1996، فإن واحدا من كل خمسة مهاجرين غير غربيين قد مرّ بتجربة رفضه كمشتر أو مستأجر لمسكن بسبب أصله الإثني.
根据挪威统计局1996年的生活状况调查，五名非西方移民中就有一人由于他们的民族出身而在购房或租房时遭到拒绝。 - وفي نهاية عام 2013، بلغ عدد اللاجئين في النرويج 033 46 لاجئا وفقا للمفوضية، و 734 18 لاجئا وفقا للمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، و 203 132 لاجئين وفقا للهيئة النرويجية للإحصاءات.
关于2013年年底挪威的难民人数，难民署的数字是46 033人，欧统局是18 734人，挪威统计局是132 203人。