挥发性有机化合物的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ٢٣- إن غازات الدفيئة المنبعثة من الطائرات هي ثاني أوكسيد الكربون وبخار الماء وأول أوكسيد كربون السﻻئف، وأكاسيد النيتروجين، والمركبات العضوية الطيارة.
飞机释放的温室气体是二氧化碳(CO2)和水蒸汽(H2O)以及前体一氧化碳(CO)、氧化氮(NOX)和挥发性有机化合物(VOS)。 - وتنظﱢم انبعاثات السﻻئف في معظم اﻷطراف اﻷوروبية توجيهات اﻻتحاد اﻷوروبي، ويخضع تخفيض انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة وأكاسيد النيتروز بروتوكوﻻت اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود.
大部分欧洲缔约方前体气体的排放受欧洲联盟指令的管制，而挥发性有机化合物和氧化氮排放受《长程越界空气污染公约》各议定书的管制。 - كما يجري وضع تشريعات تكميلية وإضافية، منها تعيين الحدود القصوى للانبعاثات الطبيعية في بلدان الاتحاد الأوروبي بالنسبة لثاني أكسيد الكبريت، وأكاسيد النيتروجين، والمركبات العضوية المتطايرة، وغاز النشادر().
目前，欧盟正在拟订补充和附加立法，包括确定欧盟国家二氧化硫（SO2）、二氧化氮（NOx）、挥发性有机化合物和氨的国家排放上限。 - وعملا بمرفق الأوزون، يلتزم البلدان بمراقبة وتخفيض انبعاثاتهما من أكاسيد النيتروجين والمركبات العضوية المتطايرة (المركبات الأولية لتشكيل أوزون الطبقة الأرضية)، بغية وضع معايير لنوعية هواء الأوزون في الأجل الطويل().
根据臭氧附件，两国均承诺监控并减少本国氮氧化物和挥发性有机化合物排放(地面臭氧形成的诱因)，以便制定臭氧空气质量长期标准。 - والنقل مصدر هام من مصادر تلوث الهواء من خلال انبعاث الغازات، والمركبات العضوية المتطايرة وأكاسيد الكبريت وأكاسيد النتروجين والجسيمات، كما يعتبر المصدر الرئيسي لبعض الملوثات الأخرى.
运输业是通过排放挥发性有机化合物，氮氧化物（NOx）、硫氧化物（SOx）和微粒子造成空气污染的重要来源，它是某些污染物的主要源头。