持续教育的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وسيشمل الإطار المؤهلات في قطاعات التعليم الرئيسي والمهني والمستمر، مما يوفر أساساً مشتركاً للتمييز بين القطاعات.
这个架构会涵盖主流、职业及持续教育界别的资历，因而能提供共同的基础，鼓励界别之间互相衔接。 - ويشكِّل التعليم والتدريب المستمران عنصرا هاما من عناصر الحياة النشطة والمنجزة، وهو يكفل أيضا حُسن الإنتاجية لدى الأفراد والدول على حد سواء.
持续教育和培训是积极而充实的生活的重要组成部分，进一步确保个人和国家的生产力。 - وركز المكتب على تأمين التزام المديرين بالتشارك معه في توفير تثقيف أخلاقي متواصل للموظفين التابعين لهم.
办公室将重点放在使管理人员致力于与道德操守办公室合作为工作人员提供道德操守方面的持续教育。 - وتعترف الحكومة بإلحاح الحاجة إلى الاستمرار في تثقيف السكان المحليين الذين يتغاضون عن هذه الممارسة المذِلّة، وهي توجه مساعيها إلى ذلك.
政府承认，本国极其需要对宽恕这种不人道习俗的社区开展持续教育，政府也在为此作出努力。 - وبالتالي، فإن التثقيف والتدريب المستدامين ينبغي أن يكونا عنصرين أساسيين ضمن بناء القدرات المؤسسية والمستدامة، ويجب أن يشكلا مكونين رئيسيين ضمن جميع أنشطة التعاون.
因此，可持续教育和培训是机构能力建设和可持续能力建设的关键内容，应当是所有合作活动的核心。