抵押劳工的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ووافق المجلس على عدد من المشاريع الموجهة نحو تقديم المساعدة لضحايا أشكال الرق المعاصرة المرتبطة بالممارسات الثقافية من قبيل الإكراه على الزواج، والاسترقاق الجنسي، والعمل القسري وزواج الطفل ووراثة الأرامل والعمل بالسخرة.
业已核准许多向与文化习俗有关的各类奴隶制受害者提供援助的项目，处理强迫婚姻、性奴役、强制劳动、儿童婚姻、转房婚、抵押劳工等。 - نفذت المنظمة برنامجا لتعليم وتمكين نساء وأطفال العمال الأرقاء (كامايا) في قرى مختارة من منطقة بارديا في الفترة من 1998 الى 2000 وذلك بدعم من اليونيسيف.
从1998年至2000年期间，在儿童基金会的支持下，本组织在Bardiya区的一些村庄实施了向妇女和抵押劳工子女提供教育和加强权力的方案。 - ولهذه الجهات الفاعلة وأنشطتها تأثير سلبي على نساء الشعوب الأصلية وفتياتها، يتمثل في الاعتداء الجنسي، والاتجار بالجنس والدعارة والسخرة، واستغلال العاملات المتعاقدات الوافدات، والتشريد الداخلي للمرأة والعنف البيئي.
这些行为体及其活动对土着妇女和女孩产生不利影响，其表现是性侵犯、性贩运、卖淫、抵押劳工、剥削海外合同工、妇女在境内流离失所和环境暴力。 - 242- مع ملاحظة اللجنة الجهود الجادة التي تبذلها الدولة الطرف للحيلولة دون الاتجار بالأطفال، فإنها تشعر ببالغ القلق إزاء كثرة حالات الاتجار بالأطفال لأغراض استغلالهم جنسياً واستغلاهم في السخرة واستخدامهم في مهنة ركوب جمال السباق.
虽然注意到缔约国认真努力防止贩运儿童，但委员会仍感关注的是，为性剥削、抵押劳工和用作骆驼骑师的目的贩运儿童的事件发生很多。 - واستخدمت مزيجا فريدا امن التدابير الوقائية والعقابية من أجل التصدي للسخرة في جنوب آسيا، ولعبودية الدَين في أمريكا اللاتينية، وبقايا الرق في أفريقيا، والاتجار بالبشر في أوروبا وآسيا والشرق الأوسط.
利用预防和惩罚措施相结合的独特方式，劳工组织解决了南亚抵押劳工问题、拉丁美洲债役问题、非洲残存奴隶制问题以及欧洲、亚洲和中东人口贩运问题。