投资担保的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتسعى المؤسسة المالية الدولية ووكالة ضمان الاستثمارات المتعددة الأطراف إلى تشجيع مشاركة القطاع الخاص في تنمية المشاريع بالبلدان النامية.
国际金融公司和多边投资担保机构则着眼于鼓励吸收私营部门参与发展中国家的发展项目。 - فعلى الرغم أن الخدمات التي تقدمها الوكالة معروفة جيدا لدى المستثمرين في البلدان المتقدمة النمو، فإن هذه المعرفة تقل في البلدان الأخرى.
尽管发达国家的投资者广为了解多边投资担保机构的服务，但在其他国家并非如此。 - وتدفع وكالة ضمان اﻻستثمار المتعددة اﻷطراف ، مقابل نزع الملكية الكامل عن اﻻستثمارات الرأسمالية ، ما يعادل القيمة الدفترية الصافية لﻻستثمار المؤمن عليه .
对于全部征用自有资本的投资，多边投资担保机构则支付承保投资的净帐面价值。 - 235- يوصي الفريق، بناء على الاستنتاجات التي خلص إليها بشأن مطالبة المؤسسة العربية لضمان الاستثمار، بدفع تعويض قدره 761 58 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
小组根据对阿拉伯国家间投资担保公司索赔的裁定，建议赔偿58,761美元。 - وتُمَكن ضمانات المخاطر التي تقدمها للوكالة القطاع الخاص من القيام بمشاريع في مجال الطاقة المتجددة لم يكن بالإمكان الشروع فيها في أحوال أخرى.
多边投资担保机构的风险担保，使私营部门得以开展本不愿意举办的可再生能源项目。