手印的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. المادة ٧ - اثبات الهوية، تبين أن شهادة الوﻻدة يجب أن تتضمن بصمات أصابع اﻷم وبصمات قدمي المولود، وكذلك أي معلومات أخرى مناسبة بحسب طبيعة الوثيقة.
   第7条鉴别：出生证明中应该包括母亲的手印和新生儿的脚印以及与该文件性质相应的资料。
2. وقدم ضحية وشاهد وصفاً حياً للظروف التي تعرض فيها أحد الركاب، وهو مواطن يوناني، للضرب الشديد لرفضه إعطاء بصماته إلى السلطات الإسرائيلية.
   一位受害者和证人生动描述了一位身为希腊国民的乘客因拒绝向以色列当局提供手印遭到痛殴的情况。
3. )ج( عندما وصلت الشرطة فعﻻ إلى موقع الحادث، بعد اﻻختطاف، لم تقم بعملية التحقيق المألوفة مثل تفحص المبنى والمكان للعثور على بصمات اﻷصابع مثﻻ؛
   当警察在绑架行动发生后到达现场时，他们并未采取诸如检查住宅内留下的手印等通常的调查行动；
4. وينبغي إيلاء اهتمام خاص لحواف وقيعان العبوات، حيث أن تلك هي المناطق التي توضع فيها الأيدي طبيعيا لدى نقل أو رفع العبوات.
   应特别注意集装箱的边缘和底部，因为这些地方正是罪犯在挪动或搬运集装箱时会自然留下手印的地方。
5. ويقال إن المتهمين الخمسة قضوا الليلة رهن الاحتجاز، ويزعم أنهم سجلوا بصمات أصابعهم قبل الإفراج عنهم، وأنهم طُلب منهم التوقيع على البيانات التي أدلوا بها.
   据报道，那些被指控者整夜被关押。 据称，他们被释放以前都被按了手印，并且被要求在口供上签名。