户籍的阿拉伯文
[ hùjí, hùji ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى سبيل المثال، سجلّ الأسرة مفتوح في أيام السبت وذلك للعناية بتقديم خدمات للشعب العامل.
比如，为满足上班人员的需求，家庭户籍处每周六都开放。 - ويجري وفقا لإجراءات التدقيق هذه بوجه عام التحقق من القيد المدني وهوية مقدّمي الطلبات وسوابقهم الجنائية.
这些管制工作一般是核查申请人的户籍、身份和犯罪记录。 - وتصبح حقوق الزوج والزوجة وواجباتهما نافذة من تاريخ تسجيل الزواج في مكتب الزواج.
公民自在户籍登记处登记之时开始便具有丈夫和妻子的权利和义务。 - 113- وتجيز مدونة الحالة المدنية للمرأة أن تتبنى الاسم العائلي لزوجها أو تحتفظ باسمها العائلي قبل الزواج.
《户籍法》允许女性婚后从夫姓或仍保留自己娘家的姓氏。 - ويمكن إبداء هذه الموافقة سواء في وثيقة الاعتراف، أو بإعلان منفصل أمام موظف السجل المدني.
默许行为可以在承认行为发生时、或单独在户籍官员面前声明。