成团的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويعد الدليل مرجعا للمختصين في موضوع التعداد ومعالجة البيانات وهم يعملون كأفرقة لوضع مواصفات وبرامج تحرير التعدادات والدراسات الاستقصائية.
该手册可供专题专家和数据处理专家参考，以便他们组成团队，合作制订关于普查和调查的具体编辑规范和程序。 - (د) تكاليف المشروع المقدرة حتى نهاية عام 2015 لإنجاز نظام أوموجا الأساس وأوموجا الموسَّع 1 ومرحلة تصميم نظام أوموجا الموسَّع 2.
d 到2015年底用于完成团结项目基础部分和团结项目扩展部分1及扩展部分2的设计所需项目费用估计数。 - (ب) التكاليف المقدرة للمشروع حتى نهاية عام 2015 لإنجاز نظام أوموجا الأساس ونظام أوموجا الموسَّع 1 ومرحلة تصميم نظام أوموجا الموسَّع 2.
b 到2015年底用于完成团结项目基础部分和团结项目扩展部分1及扩展部分2的设计所需项目费用估计数。 - وواضح من النص أنه لا يشترط أن يكون أفراد العصابة قد ارتكبوا الجريمة فعلا بل يكفي أن يكونوا قد قصدوا من تكوين العصابة ارتكاب الجرائم.
从案文显然可见，并没有把犯罪团伙成员实际犯罪作为条件；为犯罪而蓄意组成团伙便足以构成犯罪行为。 - • تحقيق العودة المستدامة للاجئين الروانديين ومن خلال ذلك الإسهام في تهيئة جو الوحدة والمصالحة بهدف تعزيز السلم والاستقرار للشعب البوروندي والحيلولة دون تشرد السكان؛
实现卢旺达难民可持久的返回，以此促成团结与和解气氛，促进卢旺达人民的和平安定，防止人口的流离失所；