悔恨的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد استعرضنا ببالغ الأسى والندم أعمالنا وقراراتنا في مواجهة العدوان على سريبرينيتسا " ().
   我们在审查面对斯雷布雷尼察遭受攻击而采取的自身行动和决定时，感到极为遗憾和悔恨不已。 "
2. وباستثناء ملاحظةٍ مثيرة للدهشة تعبّر عن الشعور بالندم ( " كانت العملية التنفيذية ضد همرشولد عملية سيئة.
   " 除了一句颇为奇怪的表示悔恨的话( " 杀害哈马舍尔德的行动很糟糕。
3. ٥-٦ وقد أكد صاحب البﻻغ أنه كان نادما دائما على أي أذى قد وقع أثناء اﻻختطاف، وينكر أن يكون هو نفسه قد استعمال أي عنف في الهجوم.
   6 撰文人坚称，他始终对劫机过程引起的一切伤害感到悔恨，但否认他本人在袭击过程中使用过暴力。
4. وحُدّد ستة وثلاثون شخصا كمسؤولين عن ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية، ولكن لم يوص بمحاكمة هؤلاء لأنهم اعترفوا بالحقيقة أمام اللجنة وأبدوا ندمهم.
   36人被确定应对战争罪和危害人类罪负责，但是没有被建议列入公诉，因为他们已向委员会坦承罪行并表示悔恨。
5. وبعد اعﻻن نتائج الدراسة أعربت الحكومة لنساء الترفيه في زمن الحرب في مناسبات كثيرة عن اعتذارها الصادق وندمها الشديد .
   日本政府在宣布研究结果之后,已经多次向前 " 战时慰安妇 " 表示诚挚的歉意和悔恨。