恰帕斯州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومنذ عام 1996، قام جيش زاباتا للتحرير الوطني والمتعاطفون معه بإعلان " الحكم الذاتي في 38 بلدية " في تشياباس.
   自从1996年以来，EZLN及其同情者宣布在恰帕斯州成立38个 " 自治市 " 。
2. بينما حدثت 89 حالة منها بين عامي 1994 و1997، منها 22 حالة حدثت في عام 1995، ومعظمها في ولايتي تشياباس وفيراكروز.
   有89起案件发生在1994年至1997年这一期间，22起发生在1995年，主要地点是恰帕斯州和韦拉克鲁斯州。
3. وذكرت الحكومة أنه لم يجر تقديم أي شكوى وأنها لم تجد أي إشارة إلى هذه المسألة في ملفات اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان أو لجنة حقوق الإنسان بولاية تشياباس.
   政府说，他们没有提出控诉，在国家人权委员会或恰帕斯州人权委员会的档案中也没有找到有关他们的资料。
4. وذكرت هذه المصادر أيضاً حاﻻت اشترك فيها مدنيون مع موظفين عموميين أو تصرفوا بموافقتهم )الحرس اﻷبيض، العصابات التابعة لزعماء القبائل، إلخ(، ﻻ سيما في تشياباس.
   资料来源还提到，特别是在恰帕斯州，一些平民与政府官员勾结在一起，或得到他们默许(白人卫兵、受雇枪手等)。
5. ٢٦٢- وحدثت في وﻻية غيريرو خمس عشرة حالة من حاﻻت اﻻختفاء المبلغ عنها حديثا؛ وأربع في المنطقة اﻻتحادية؛ وأربع في وﻻية شياباس، وواحدة في وﻻية موريلوس.
   新报告的失踪案件中有15个发生在格雷罗州；4个发生在联邦区；4个发生在恰帕斯州，一个发生在莫雷洛斯州。