总账管理人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- في ظل الممارسة الحالية للصندوق، يجُري أمين السجلات الرئيسية عملية استعراض وتعديل يدوي مكثفة لسجلات الاستثمار تتطلب رقابة صارمة.
在养恤基金目前的做法中，对总账管理人的投资记录要进行大量的人工审查和调整，这项工作需要得到严格控制。 - ويعرض الجدول 5 المعدل الإجمالي السنوي للعائدات والعائد معدَّلا حسب نسبة التضخم لفترة السنوات الخمسين التي توافرت عنها بيانات والتي قدمها أمين السجلات الرئيسية المستقل.
根据独立总账管理人提供的数据，表五列示了50年期间年均总回报率和通货膨胀调整后的回报率。 - ويطلب توفير تكاليف الجهات الوديعة (ينظر في جهتين وديعتين على الأقل) لفترة السنتين وقدرها 5 ملايين دولار.
请求为下一个两年期提供的总账管理人经费为550万美元；该两年期托管人(考虑至少聘用两家)经费为500万美元。 - (ط) تقييم الاستخدام الحالي للأوصياء الثلاثة بالإضافة إلى كبير حافظي السجلات للقيام بحفظ السجلات ومسكها وقياس الأداء والإبلاغ عنه فيما يتعلق بأصول الصندوق؛
(i) 评价目前使用三名保管员及一名总账管理人来保管和保留记录以及进行基金资产业绩衡量与报告的情况； - وذكرت أن القدرة على الإبلاغ ستتيح الاطلاع على التسويات اليومية في إطار الهيكل الجديد، وذلك بدلا من التسويات الشهرية التي تتم بين أمين السجلات الرئيسية وسجلات الشعبة.
在新结构下的报告功能使得可以在总账管理人和投资管理司的记录之间进行每日对账而不是每月对账。