总要的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبإمكان المريض أن يعرض نفسه على عضو الفريق الأكثر قدرة على المساعدة فيما يتعلق باحتياجاته الصحية، بدلاً من أن يعرض نفسه دائماً على ممارس عام.
病人可以找最适合的人员来解决其保健需要，而非总要 " 全科医生 " 诊视。 - ويهدف التوجه العام للمقترحات المتصلة بتكنولوجيا المعلومات إلى مناولة المعلومات على نحو أفضل وأكثر شفافية باستخدام نظام تخطيط موارد المؤسسات ونظام إدارة محتوى المؤسسات الجديدين.
与信息技术相关的各项提议的总要旨是，通过使用现代机构资源规划和内容管理系统，以更好和更加透明的方式处理信息。 - وإن لم تكن تستهلك على نطاق واسع، لجملة أسباب، فإن الثدييات البحرية يمكن أن توفر أيضا مصدراً هاماً من مصادر التغذية، لا سيما لفئات معينة من الشعوب الأصلية().
海洋哺乳动物虽然出于各种理由没有得到广泛食用，但也可成为总要的营养来源，对于某些土着人民群体尤其如此。 - وفي نهاية المطاف، تبرز حاجة إلى استبدال هذه الهياكل سيما وأن التنمية المتوخاة في خطة التنمية المستدامة تخلق فرصا لﻷسر واﻷفراد من أجل إعادة بناء موارد رزقهم ومجتمعاتهم المحلية.
这些机制的必要性最终总要被取代,因为可持续发展计划中所设想的发展为家庭和个人重建自己和社区生活创造了机会。 - وسيكون من الضروري أن يتواجد موظف أقدم دائما في جنيف لمعالجة الطلبات عندما يكون واحد أو أكثر من زملائه من الموظفين الأقدمين بعيدا عن جنيف في إحدى البعثات الكثيرة التي تنظم إلى الخارج.
当一名或多名其他高级工作人员前往海外履行经常性的差务时，日内瓦总要有一名留守的高级工作人员应付各类需求。