总可捕量的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويقتضي هذا القانون من السفن الآيسلندية الحصول على رخص الصيد على نفس الأساس كما هو بالنسبة للسفن الموجودة داخل حدود الولاية الوطنية لآيسلندا، وينص على تخصيص حصة آيسلندا من مجموع كميات الصيد المسموح بها حين يكون الصيد من الأرصدة الخاضعة لإدارة المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك أو ترتيبات أخرى.
   该法规定冰岛渔船应有像在冰岛本国管辖范围内捕鱼一样的捕鱼许可证，并规定在捕捞受区域渔业管理组织或其他安排管制的鱼种时要将其计入议定的冰岛总可捕量份额。
2. أما إدارة مصائد أسماك أبو سيف والتونة السندرية والتونة الصفراء الزعانف، فقد اتسقت إلى حد بعيد مع الأهداف المتصلة بالإدارة، غير أن البعض أعرب عن القلق إزاء كميات المصيد الحالية من تونة البكور في شمال الأطلسي ورئي أن من الضروري تعديل كمية الصيد الإجمالية المسموح بها حتى يصبح معدل نفوق الأسماك نتيجة للصيد معادلا لمستوى الغلة القصوى المستدامة أو أقل منه.
   对箭鱼、大眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼的渔业管理基本上符合管理目标，但对目前北大西洋长鳍金枪鱼的鱼获量表示关切，并认为，应当调整总可捕量，以便捕捞死亡率处于或低于最高可持续渔获量。
3. وتمشيا مع نهج النظام الإيكولوجي لإدارة مصائد الأسماك فإن مجموع الصيد المسموح به لأسماك قاع البحار في كندا يشمل الآن حصة لسمك فلاوندر الأصفر الذيل وسمك القد والحدوق التي يتم اصطيادها عرضيا في مصائد الأسقلوب، مما أسفر عن احتساب أفضل لإجمالي مجموع أسماك قاع البحار التي يتم اصطيادها مباشرة أو كمصيد عرضي، واستُخدم كتقييم علمي للأرصدة السمكية.
   按照渔业管理的生态系统方法，加拿大底层鱼类总可捕量现包括了在扇贝渔场意外捕获的黄比目鱼、鳕鱼和黑线鳕的限额，更准确地记录了直接捕获或作为副鱼获物捕获的底层鱼类总量，以便进行科学的鱼量评估。
4. ووافقت لجنة حفظ أسماك التونة الجنوبية الزرقاء الزعانف على الحد من كمية الصيد الإجمالية المسموح بها على الصعيد العالمي لهذا النوع من الأسماك بأكثر من 20 في المائة لمدة ثلاث سنوات ابتداء من عام 2007، ورافق ذلك إجراء تغييرات في ترتيبات الإدارة المحلية التي اتخذها أعضاء اللجنة ردا على ما تم اكتشافه من كميات الصيد غير المبلغ عنها، ووضع تدابير جديدة للرصد والمراقبة والإشراف بغرض الحد من فرص الصيد غير المشروع.
   南部金枪鱼养护委同意自2007年起的三年里，把南部蓝鳍金枪鱼全球总可捕量减少20%，同时针对未报告渔获量的调查结果，调整委员会成员的国内管理安排，拟定新的监测、控制和监督措施，减少非法捕鱼。