性别战略的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وضــع استراتيجية جنسانية تطلعية قوية تشكل جزءا لا يتجزأ من نهج إدارة المواهب، وحيث يشكل الاهتمام بالمسائل الجنسانية جزءا من جميع عمليات الإدارة.
措施1. 制定长远有力的性别战略，作为才干管理政策的有机环节，把对性别问题的关注，作为所有管理进程的一个环节。 - وتعاونت أيضا مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مشاريع خاصة بشأن الأسر المفككة وبشأن سيادة القانون، وتشاورت مع هيئة الأمم المتحدة للمرأة خلال عملية وضع الخطة الاستراتيجية الوطنية للمساواة بين الجنسين.
本组织还在关于破裂家庭和法治的特别项目上与开发署合作，还在制订国家性别战略计划期间与妇女署磋商。 - وذكر أن تايلند، بوصفها عضوا في لجنة الوضع القانوني والاجتماعي للمرأة في الفترة من 2003 إلى 2007، تأمل أن تواصل الإسهام بنشاط وإيجابية في الاستراتيجية الجنسانية وفي تمكين المرأة.
作为2003-2007年妇女地位委员会成员，泰国希望继续为性别战略和妇女培训做出积极的、建设性的贡献。 - وقد اختتم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي استعراضا شاملا للوضع الجنساني لمكتبه المعني بمنع الأزمات والإنعاش يشكل الأساس لعملية تخطيط استراتيجي تؤدي إلى استراتيجية للجنسين متعددة السنوات.
开发署已完成对其危机预防和恢复局的全面性别审查，这项审查成为战略规划进程的基础，并由此制定了多年期性别战略。 - أما في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، فقد جرى العمل باستراتيجية جنسانية تسلِّم بضرورة الركون إلى نهج متنوعة، بالنظر إلى عمق الفوارق القائمة في الأدوار والعلاقات الجنسانية بين المناطق دون الإقليمية.
在亚洲和太平洋地区，鉴于各分区域之间性别角色和关系的差异极大，实行了承认有必要采取各种办法的性别战略。