忆起的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتذكَّر السيد وسام كذلك أن الشخص الذي عرَّفه على السيد أبراهام هو يوري فرويند، أحد الشركاء في ملكية الملهى الليلي.
   Wissam先生还回忆起他被夜总会合伙人Yori Freund介绍给Avraham先生。
2. ولعل الأعضاء يتذكرون أنه خلال الصراعات المطولة في بلدي، زُرع نحو مليوني لغم أرضي دون أن يكون هناك تقريبا أي نظام لتحديد مواقعها بوضوح.
   会员国将忆起，在我国长期冲突中，约埋下了200万颗地雷，大部分没有清晰的地图体系。
3. تبادلت بعض الكيانات الإقليمية ودون الإقليمية الدروس المستفادة أو التي تبادرت إلى الأذهان أثناء إعداد مدخلاتها في هذا التقرير والإجابة على الاستبيان.
   一些区域和次区域实体分享了在为本报告准备投入以及回答问卷期间学习到或者回忆起的经验教训。
4. وواصل كلمته قائلا إن ملديف ترى أن أي هجوم إرهابي يعيد إلى ذاكرتها المذبحة التي سببها الإرهابيون في ذلك البلد قبل قُرابة عقدين من الزمن.
   对马尔代夫来讲，任何恐怖袭击都会使人回忆起将近20年前，恐怖分子在这个国家实施的杀戮。
5. وعلاوة على ذلك، فإن المسؤولين الذين حدد المصدر نفسه أنهم شاركوا في العملية لم يتذكروا الحادثة على الفور، حيث إنها وقعت منذ 16 سنة تقريباً.
   另外，被报案人指认曾参与本案的官员也无法马上回忆起该事件，因为事件发生在大约16年之前。