微观管理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ونسبيا، وبالرغم من وجود أحد أكبر البرامج القطرية دون الإقليمية في بلدي، لا يزال يجري التدخل في كل كبيرة وصغيرة من الخارج.
相对而言，尽管我国有最大的次区域国家方案之一，但仍是从海外对关系进行微观管理的。 - وقال إن الغاية من الإدارة الكلية المتكاملة ليست تدبير جميع الشؤون في أدق تفاصيلها انطلاقا من نيويورك، وإنما تأمين استغلال الموارد على الوجه الأفضل.
会议事务的全球统筹管理目的不是对从纽约进行微观管理，而是确保最佳利用现有资源。 - ولا ينبغي للدول الأعضاء أن تدخل في أدق تفاصيل إدارة الأمم المتحدة، بل ينبغي أن تبني منظمة قوية وسريعة الاستجابة في مواجهة التحديات الجديدة.
会员国不应对联合国进行微观管理，而应建设一个强大和反应敏捷的组织来应付新的挑战。 - وحتى الآن، اتصفت أعمال الجمعية العامة، وأعمال اللجنة الخامسة في هذا المضمار، بالاتجاه نحو الإدارة على نطاق صغير، وكذلك بالاتسام بضيق الأفق وقصر النظر.
迄今为止，总的来说，大会乃至第五委员会的工作往往趋于微观管理，甚至目光狭隘、短浅。 - واستدركت فقالت إن مجموعة الـ 77 لا تؤيد ما ورد في الفقرة 30 من التقرير من أن الدول الأعضاء تتدخل في كل صغيرة وكبيرة من أمور الإدارة.
然而，77国集团并不同意该报告第30段关于会员国通过微观管理加以干预的建议。