征程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد أجرت سري لانكا تقييما موضوعيا لأعمال الإغاثة واستعادة الوضع وإعادة الإعمار بعد تسونامي، واستشرفت مسار خطاها إلى الأمام.
斯里兰卡对海啸灾后救援、复苏和重建方面的干预行动进行了客观评估，并预测了今后的征程。 - عندما بدأ القرن الحادي والعشرون، كانت دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي قد بدأت للتو مسيرتها نحو الاندماج في الاقتصاد العالمي.
当二十一世纪开始时，拉丁美洲和加勒比地区才刚刚开始其实现与全球经济一体化的征程。 - وأردف قائلا إنَّ المنظمة تبدأ الآن رحلة جديدة والطريق نحو تحقيق رؤيتها سيكون طويلا وفي بعض الأحيان شاقا، ولكنّ " رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة " كما قال الفيلسوف الصيني القديم لاو تزو.
本组织已踏上新的征程，实现理想的道路漫长，有时也很艰难。 - بيد أن وجود الحكومة في مقديشو ينبغي ألا يكون غاية بذاته، ولكنه يشكل بداية رحلة طويلة نحو تحقيق السلام والاستقرار والتنمية.
然而，政府在摩加迪沙的存在本身不应是目的，而应成为实现和平、稳定与发展漫长征程的起点。 - إن المسيرة ستكون صعبة إلى عام 2010 ومنه إلى عام 2015، وهي الأعوام التي ستلتقي فيها معظم الأهداف المتعلقة بالطفل.
迈向2010年乃至2015年的征程充满了挑战，儿童事业的大多数具体目标都会在这几年见分晓。