异乎寻常的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ٠٨- وتنبغي اﻹشارة أيضاً إلى برنامج استخدام مؤقت شُرع في تنفيذه عام ٢٩٩١ حين بلغت البطالة ذروة ﻻ سابق لها.
   另外还应该提到在1992年开始的一项临时就业方案，当时的失业率达到了异乎寻常的高峰。
2. فالإساءة الفاضحة في استخدام مصطلح الإبادة الجماعية تقلل من شأن المعاناة الحقيقية لضحايا الإبادة الجماعية في أماكن أخرى من العالم.
   此种异乎寻常地滥用灭绝种族一词的做法淡化了世界其他地区种族灭绝受害者实际遭受的痛苦。
3. إن التغطية الإعلامية التي حافظت عليها وسائط الإعلام للآثار الطويلة الأمد لأمواج سونامي بقصد جذب اهتمام المجتمع الدولي وصبه على قضية سونامي، كانت استثنائية.
   异乎寻常的是，国际媒体持续报道海啸的长期影响，以引起国际社会持续关注海啸原因。
4. 65- كما يلاحظ الفريق العامل ببالغ القلق فرط تمثيل بعض الفئات الإثنية أو الاجتماعية في السجون في بلدان عديدة.
   工作组还十分关切地注意到，在许多国家里，某些族裔或社会群体在监狱人口中人数异乎寻常地多。
5. إنني أشكركم على انفتاحكم وشجاعتكم، وأود أن أشكركم أيضا على صبركم الكافي في الاستماع لما قد يكون خطابا غير مألوف بعض الشيء.
   我感谢你们的开明态度和勇气，而且我还要感谢你们十分耐心地听取可能有些异乎寻常的发言。