建設和平綜合戰略的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن بين تلك القضايا نلاحظ الحاجة إلى استحداث آليات للتعقب والمراقبة لاستراتيجيات بناء السلام المتكاملة في البلدان قيد النظر.
其中，我们注意到，有必要在委员会审议之中的国家建立建设和平综合战略的跟踪和监测机制。 - وفي ذلك الصدد، ينبغي ألا يكون هناك أدنى شك إزاء التزام الإدارة الجديدة في سيراليون بالاستراتيجية أو إطار التعاون المتكاملين المقترحين لبناء السلام.
在这方面，不应对塞拉利昂新政府致力于拟议的建设和平综合战略或合作框架抱有任何疑问。 - وينبغي أن تكون الاستراتيجيات المتكاملة لبناء السلام وأطر التعاون خطط عمل حيوية، وخاضعة للاستعراض المتواصل وقادرة على التكيف حسبما تقتضي الحالة.
建设和平综合战略与合作框架应当是活的行动计划，不断受到审查，并能够按局势需要进行调整。 - وينبغي للاستراتيجيات المتكاملة لبناء السلام أن تضع أطرا حاسمة للعمل على بناء السلام الدولي والوطني في تلك البلدان حيث تأخذ اللجنة موقفا مؤيدا.
建设和平综合战略应当为委员会支持的国家中的国际和国家一级建设和平活动建立决定性框架。 - ودعا اللجنة إلى مساعدة الحكومة على تحسين الإطار الاستراتيجي باعتباره النقطة المرجعية الآولى بدلاً من العمل على وضع استراتيجية بناء السلام المتكاملة.
委员会应当帮助政府改进战略框架，使之作为主要参考点，而不是参与制定一项建设和平综合战略。