布里勒的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- " ويعيد المجلس تأكيد دعمه لعملية السلام من أجل دارفور التي يقودها الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة وتستضيفها قطر ولعمل كبير الوسطاء المشترك بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة لدارفور، السيد جبريل باسولي.
" 安理会重申，支持卡塔尔主持、非洲联盟-联合国领导的达尔富尔和平进程，并支持非洲联盟-联合国苏丹问题联合首席调解人贾布里勒·巴索莱的工作。 - " ويؤكد مجلس الأمن مجددا دعمه لعملية السلام الجارية من أجل دارفور بقيادة الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة، والتي تستضيفها دولة قطر، وللعمل الذي يقوم به كبير الوسطاء المشترك، جبريل باسولي، والمبادئ التي تسترشد بها المفاوضات.
" 安全理事会重申支持非洲联盟-联合国主导，在卡塔尔国运作的达尔富尔和平进程、联合首席调解人贾布里勒·巴索莱的工作以及指导谈判的原则。 - " ويؤكد مجلس الأمن مجددا دعمه لعملية السلام من أجل دارفور التي يقودها الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة وتستضيفها دولة قطر، وللعمل الذي يقوم به كبير الوسطاء المشترك، جبريل باسولي، وللمبادئ التي تسترشد بها المفاوضات.
" 安全理事会重申支持由非洲联盟-联合国主导、卡塔尔国主持的达尔富尔和平进程，支持联合首席调解人贾布里勒·巴索莱的工作和指导谈判的有关原则。 - وأعرب أعضاء المجلس عن دعمهم لعملية السلام الجارية في الدوحة والجهود التي تبذلها، لهذه الغاية، قطر وجبريل باسوليه، كبير الوسطاء المشترك بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة، وأعربوا كذلك عن أملهم بأن تؤدي هذه العملية إلى وقف شامل للأعمال العدائية.
安理会成员表示支持在多哈正开展的和平进程，以及卡塔尔和非盟-联合国联合首席调解人贾布里勒·巴索莱为此目的所做的努力；并表示希望该进程能够最终全面停止敌对行动。 - ولهذا الغرض أشركت حكومة أرمينيا منظمات مختلفة تستخدم أموالها لإنشاء مستوطنات جديدة في الأراضي المحتلة تتضمن، بالإضافة إلى منطقة ناغورني كاراباخ، مقاطعات أذربيجان المجاورة لاشين وكلبجار وزانغيلان وجابرال.
为了这一目的，亚美尼亚政府雇用了各种组织，这些组织将资金用于在所占领土建立新定居点，除了纳戈尔内卡拉巴赫地区外，这些定居点还包括临近的阿塞拜疆的拉钦、克尔巴贾尔、赞格兰和吉布里勒地区。