市场手段的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يتيح ظهور اقتصاد أخضر فرصة لوضع أطر السياسات وأدوات السوق التي تحد بشكل فعال من إزالة الغابات وتدهورها وتعمل على إطلاق العنان للإمكانات الكاملة للغابات للمساهمة في التنمية المستدامة الطويلة الأجل.
绿色经济的出现为制定政策框架和市场手段来有效地遏制森林砍伐和退化并释放森林促进长期可持续发展的全部潜力提供机会。 - غير أنه إذا كان بمقدور الوسطاء أن يستخدموا اﻷدوات العصرية المرتكزة على اﻷسواق، فهذا من شأنه أن يمكنهم من عرض طائفة واسعة من خيارات التمويل والتسويق على صغار المزارعين، وإلى حد ما على المستهلكين.
不过，如果中间人能够使用现代市场手段，他们将能够向这些小农和在某种程度上向消费者提供范围较广的销售和融资选择。 - وأشارت عروض عن الشبكات الدولية للتجارة في المنتجات الحرجية وتغير المناخ إلى الفرص التي تنشأ نتيجة للتجارة العالمية وأدوات السوق الجديدة، ولكنها أكدت أيضا على العثرات المحتملة لبلدان المنطقة.
关于国际森林产品贸易网络和气候变化的发言指出，全球贸易机会和新的市场手段正在出现，同时也强调了区域内各国面临潜在的陷阱。 - وينبغي أن تتضمن هذه السياسات أدوات للسوق )مثل الدعم وضرائب الطاقة واﻻنبعاثات( وتدابير تنظيمية )مثل المعايير والمدونات المتعلقة بنوعية الوقود( واتفاقات طوعية تعقد مع الصناعة.
它们还应当包括市场手段(例如补贴、征收能源和排放税)、规范性措施(例如关于排放和燃料质量的标准和准则),以及与工业界签订志愿协议。 - 93- ونظرا لكثرة فرص العمل في جمهورية كرواتيا طيلة عملية إعادة البناء، ولكثرة العاطلين عن العمل في الوقت نفسه، يمكن اعتبار الأشغال العامة وسيلة للتدخل في سوق العمل ملائمة للظروف الراهنة.
由于克罗地亚共和国在重建过程中有许多工作要做，并且同时有很多人失业，因此我们认为公共工程是合乎时宜的干预劳动市场手段。