市场化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إن انسحاب الحكومات من هذه القطاعات، سعياً منها إلى مواكبة إيديولوجية التسويق والعولمة، هو أمر سابق لأوانه لأن الاستثمار الخاص الكافي، محلياً كان أم أجنبياً، غير مرتقب ببساطة.
政府为了同市场化和全球化主流意识保持一致而退出这些部门为时过早，因为无论是从国内还是从国外的角度看，在这方面都还没有充分的私人投资。 - تخفيض بنسبة 20 في المائة على الأقل من النفايات الصلبة التي تصل إلى البيئة البحرية زيادة بنسبة 50 في المائة في معدلات تدوير نفايات معينة في المواقع التجريبية من خلال استحداث سياسات عامة جديدة ووسائل قائمة على السوق.
通过推行新政策和市场化手段，在示范点实现进入海洋环境的固体废物至少减量20%，而某些废物的回收利用率至少提高50%。 - 15. The introduction at the local level of user fees -- in effect the marketization of basic services delivery -- has introduced more insecurity, precisely at a time of deep social transformation when security in most highly valued.
在地方一级征收使用费其实是将基本服务的提供市场化，这在发生深刻的社会变革、人们最重视安全的时刻，引进了更多的不安全感。 - يجوز لكل طرف أن يدرج في خطة عمله الوطنية استراتيجيات إضافية لتحقيق أهدافه، منها استخدام أو تطبيق معايير لتعدين الذهب الحرفي والضيق النطاق دون استخدام الزئبق، أو آليات قائمة على الأسواق، أو أدوات للتسويق.
各缔约方可在其国家行动计划中纳入为实现其目标而制定的其他战略，包括使用或引入无汞手工和小规模采金标准以及市场化的机制或营销工具。 - يجوز لكل طرف أن يدرج في خطة عمله الوطنية استراتيجيات إضافية لتحقيق أهدافه، منها استخدام أو وضع معايير لتعدين الذهب الحرفي والضيق النطاق دون استخدام الزئبق، أو آليات قائمة على الأسواق، أو أدوات للتسويق.
各缔约方可在其国家行动计划中纳入为实现其目标而制定的其他战略，包括使用或引入无汞手工和小规模采金标准以及市场化的机制和营销工具。