巴西法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 781- وفيما يتعلق بالمجموعة الفرعية للتعليم الأساسي، توفر الولايات الجزء الأكبر من التمويل (55.5 في المائة)، في حين أن الدوائر البلدية تقدم 34.3 في المائة.
对于基础教育亚群来说，按照巴西法律，各州提供大部分资金（55.5%），而市辖区占34.4%。 - السيد ميلاندر قال إن وضع المعاهدات الدولية في القانون البرازيلي غير واضح, ومن الجلىّ أن كثيرا من القوانين المتعارضة مع الاتفاقية لا تزال تُطبّق.
Melander先生说国际条约在巴西法律中的地位不明确，目前适用的许多法律显然与《公约》相抵触。 - وكما لاحظ المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب عقب الزيارة التي قام بها في عام 2001، فإن كثيراً من التوصيات لا تتطلب من السلطات أكثر من مجرد التقيد بالقوانين البرازيلية القائمة().
正如酷刑问题特别报告员在2001年查访后所指出的，很多建议仅要求当局遵守现行巴西法律。 - كما أن فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المكلفة باقتراح تغييرات تضفي على النظام القانوني البرازيلي على نحو ما يتطلبه تنفيذ نظام روما الأساسي سوف تصدر تقريرها في المستقبل القريب.
根据执行《罗马规约》的要求,担负着提出修改巴西法律制度建议的机构间工作队不久将发表其报告。 - نشر أفكار تمييزية محظور بموجب النظام القانوني البرازيلي في عدة قوانين محددة، مثل القوانين التي تنظم الصحافة والاتصالات وحماية المستهلك من الإعلانات الخادعة.
巴西法律体系中的几个具体法律，如那些制约新闻、通信和保护消费者免受虚假广告欺骗的法律禁止传播歧视性观念。